
Ten days rested. Twenty minutes over a far fire.
Aged Sawara, Far FireJukusei Sawara
Spanish mackerel from Akashi, rested ten days until the fat runs clear, then held twenty minutes over a far fire. One brushstroke of hishio.
One menu a night. What arrives that morning and how the barrels are running decide the rest — the shape below holds, the detail moves.

Ten days rested. Twenty minutes over a far fire.
Spanish mackerel from Akashi, rested ten days until the fat runs clear, then held twenty minutes over a far fire. One brushstroke of hishio.

Two nights in the three-year barrel.
A yolk sunk two nights in three-year hishio. Served over warm rice — break it slowly.

Direct flame, surface only.
Yamagata shorthorn. Hard flame on the surface only, raw at the centre. Salt and wasabi, nothing else.

Rishiri kombu, first press only.
First-press Rishiri kombu dashi with Kashima clams. Udo lifted for its scent — served only in early spring.

Seven to twenty days in the ageing room.
Three of the day. Each fish rested on its own clock — seven days to twenty, never the same pairing twice.

Eighteen minutes on the coals.
New-crop Uonuma rice taken straight to the coals in its clay pot. Finished with flaked charcoal-grilled fish.
Dietary requirements and allergies can be accommodated with at least three days’ notice — tell us when you book. Prices are fictional, as is the restaurant.